Borde

Borde

30 mars 2015

Poisson d'Avril!

Dans deux jours, on fête le Poisson d’Avril en France. Et comme notre maison est une petite France en territoire allemand, notre famille fête aussi ce jour!

Poisson d'Avril

Ma fille adore, comme tous les enfants, colorer et découper les petits poissons. Elle en colle un au dos de papa avant de partir au boulot qui joue le jeu et qui se rend compte en ouvrant la porte. Tina crie comme une folle : « Poisson d’avril ! ».

Poisson d'avril

Même ses doudous n’ont pu échapper au Poisson d’avril !

Poisson d'avril

Les origines de la fête, beaucoup d’entre vous les connaissent, mais saviez-vous qu’en Allemagne, on fête aussi le 1er avril ? C’est le « Aprilscherz » littéralement « Plaisanterie d’avril ». Il n’y a pas de poissons ici mais les gens et la presse font aussi des blagues et au lieu de crier « Poisson d’avril », ils disent « April April ». 

Poisson d'Avril

En Amérique latine et en Espagne, cette tradition s’appelle « Día de los inocentes ». Elle a lieu le 28 décembre, le jour du Massacre des Innocents. Pour cette date, on fait également des blagues entre amis et même la presse se prête au jeu.


Cette année, on fête le Poisson d’avril avec ces biscuits en forme de poisson. On va les offrir à l’école pour partager cette tradition française avec les enfants et les maîtresses.

Poisson d'Avril

Les biscuits sont à la vanille et je les ai décorés avec de la pâte à sucre rouge.

Poisson d'Avril
 
Bon Poisson d’avril à tous, surtout aux enfants, nos petits blagueurs adorés !

Poisson d'Avril
Poisson d'Avril


Si vous voulez télécharger les petits poissons à colorier et à découper, visitez le site de « Mômes ».